Our Observatory(Fengqi Observatory) located in Hangzhou No.14 High School, Xiacheng Dist., Hangzhou, Zhejiang Province, China (30°15'59.9"N ,120°09'16.0"E,Alt=35m).

我们的天文台（凤起天文台）位于浙江省杭州第十四中学凤起校区，地理坐标：东经120°09’16.0″，北纬30°15’59.9″，海拔35米。

Fengqi Observatory was built in late 20th century, and the whole observatory was completely upgraded in 2013.

凤起天文台始建于20世纪末，在2013年对天文台进行了整体改造升级。

Here are photos which record its changes.

这些照片记录了天文台的历史变迁。

Fengqi Observatory now fixedly equips the Celetron C14 (which is the largest Schmidt-Cassegrain telescope in Hangzhou) and Paramount MX.

凤起天文台现在使用的是杭州市口径最大的施卡望远镜之一——星特朗C14望远镜，和它的赤道仪——派拉蒙MX。

There are different cameras, including QHY 9SM, QHY 8PRO, ZWO ASI174MM, etc., which can support multiple tasks for teaching, observation and astrophotography.

这里有不同种类的相机，包括QHY 9SM，QHY 8PRO，ZWO ASI174MM等，它们可以支持教学，观察和天文摄影的多个任务。

We are now undergoing network transformation and will be able to provide remote observatory services later.

我们正在对天文台进行网络化改造，之后将可以提供远程天文台服务。

We independently designed and manufactured the AstroSolar adapter of Celetron C14 which may be the largest adapter for Schmidt-Cassegrain telescope in Zhejiang Province. It enables the Celetron C14 to make high-quality solar observations during the day.

我们自主设计制作了（可能是）浙江省口径最大的施卡望远镜巴德膜，使得C14望远镜可以在白天进行高质量的太阳观测。

It can achieve a series of tasks, such as detailed shooting and tracking of sunspots, and support students to study solar activity.

实现对太阳黑子的细节拍摄、变化追踪等系列任务，为我们研究太阳活动提供支持。

There are also many mobile devices, including Skywatcher BKP250/1250, Skywatcher NEQ6, Skywatcher BKP150/750, etc.

我们还有很多可移动的设备，包括信达10寸反射望远镜、NEQ6赤道仪等。

We use them for outdoor observation activities.

这些设备一般被用于外出观测活动。